2011年3月11日に発生した東北地方太平洋沖地震により、亡くなられた多くの方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに、被災された皆様、そのご家族、関係者の方々に心よりお見舞い申し上げます。

甚大な被害に見舞われた地域の皆様に対して、弊社でも何か出来ることはないかと思い、支援物資の提供も考えましたが、遠く離れた香港で活動している関係で難しいかと思い、香港赤十字社が今回の災害に対する災害基金を設置しましたので、香港赤十字社に義援金として10万HK$を寄付させて頂きました。

一日も早い復旧復興を心からお祈り申し上げます。

弊社の配送状況にも支障が出ており、大変ご迷惑をお掛けしておりますが、一刻も早く正常になるべく努力して参ります。

現在、国際書留郵便に関しては100％正常に迅速に発送できるようになりました。

代表取締役　PANG YUKTIM

＜03月14日現在＞

≪米国発送商品（日通メール便）に関して≫

現在、福島県の一部地域への【米国発送（日通メール便）商品】の引受が停止されているため、該当商品の下記宛先への発送手配は一旦保留とさせていただいております。
ご注文を希望される場合、配送状況が回復次第の発送となりますこと、何卒、ご了承ください。

・福島県の下記地域への発送手配は一旦保留とさせていただいております。
（南相馬市小高区全域、川俣町山木屋地区、双葉町全域、浪江町全域、富岡町全域、大熊町全域、 葛尾村全域、楢葉町全域）

※福島県の下記地域は原子力発電所事故の影響で配達が出来ない場合がございます。
（飯舘村蕨平地区、田村市都路町古道地区のうち福島第一原発20km以内、川内村979-1201、979-1202の郵便番号の地域のうち福島第一原発20km以内、南相馬市原町区のうち福島第一原発20km以内）

必ず、ご注文前にお客様最寄の郵便局へお問い合わせください。

≪米国発送商品（日通ペリカン便）に関して≫

現在、福島県の一部地域は、日通メール便と同様に引受が停止されているため、該当商品の下記宛先への発送手配は一旦保留とさせていただいております。
ご注文を希望される場合、配送状況が回復次第の発送となりますこと、何卒、ご了承ください。

・福島県の下記地域への発送手配は一旦保留とさせていただいております。
伊達郡川俣町、双葉郡富岡町、双葉郡大熊町、双葉郡双葉町、双葉郡浪江町、双葉郡葛尾村、相馬郡飯舘村）

※宮城県仙台市宮城野区と若林区の沿岸部一部、石巻市、いわき市、気仙沼市、牡鹿郡女川町、東松島市、本吉郡南三陸町は、通常より配達が遅れる場合がございます。

米国発送以外の商品は、上記地域へも発送手配しておりますが、郵便局・配達局の都合によりご自宅まで配送されずにお近くの支店留めになる場合や、成田での通関後、交通事情により配達までに1週間以上の日数を要する場合がございます。

また上記地域以外でも到着までに遅延が発生する場合もございますこと、予めご了承くださいますようお願いいたします。

弊社は欧米　欧州　アジアの10カ国以上数十社のサプライヤーと提携しています。不足している薬があればお問い合わせください。
最善を尽くさせていただきます。

■医療関係者様はコチラからお問い合わせください。

■事業団体、個人様はコチラからお問い合わせください。
※事業団体様は、備考欄へ団体名をご記入ください。